首页

深圳妍妍女王电话

时间:2025-06-02 18:52:29 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:20968

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
台湾橄榄球教练在闽化身志愿者 助力心智障碍青年体育运动交流

奥沙利文赛后接受采访时表示,和之前几次夺冠相比,这次的状态并不是非常稳定。他说:“我觉得今天能赢非常幸运,同时我也很兴奋。这次比赛一路走来都磕磕绊绊,我一直跟自己说要冷静再冷静,我是个很容易有挫败感的人,这样的感觉很糟糕。我不能期望自己一直是在好的状态,所以不停尝试,争取机会。”

猴痘疫情成为非洲公共卫生紧急事件

10月13日,2023中国—东盟博览会旅游展开幕式在广西桂林国际会展中心举办。本届旅游展以“山水相约 携手启程”为主题,旨在展示中国与东盟国家旅游业发展的最新成果,使观众深入了解中国和东盟国家文化旅游魅力,推动中国和东盟国家旅游业在更深层次、更宽领域开展交流与合作。

中国女排战胜美国队,迎巴黎奥运会开门红

“中国式现代化是在改革开放中不断推进的,也必将在改革开放中开辟广阔前景。”党的二十届三中全会胜利举行,中国这艘巨轮正以新的航速向着目标乘风破浪。

优化入境手续 浙江宁波实施国际航行船舶“一次性”办结

用“科技创新之笔”勾勒“增产图景”。建设农业强国,利器在科技。春管春耕一线,各地区各部门把大面积提升粮食单产摆在更加突出位置,选育推广高产抗逆品种,集成推广合理密植、水肥一体等高产技术,更多现代农业科技成果向田野集聚。农业现代化,种子是基础。为夯实粮食安全的种业根基,国家农作物品种审定委员会审定推出了一批优质绿色水稻小麦、耐密宜机收玉米、高油高产大豆、优质短季棉品种,为粮食增产注入新动力。良种配良法,春耕更有力。秧好一半禾。工厂化育苗在全国多地推广,对稳定早稻面积、提升单产发挥着重要作用。今年农业农村部遴选发布精密播种、水肥精准调控等主推技术296项,持续推进全国粮油绿色高产高效行动,全环节、全过程挖掘粮油单产潜力。农业数字化为春耕注入新活力。大数据、物联网等新技术与农业生产深度融合,信息技术在耕种管收各环节广泛应用,大田种植信息化率达到26.4%。在“科技活水”的浇灌下,广袤的田野充满生机活力。

(粤港澳大湾区)香港青年在东莞:要让下一代记住自己的“根”

当天,主办方还发布主题宣传片《拥抱海洋文化共赴美好未来》,展示在海洋生态保护、海洋经济发展、海洋文化传承等方面取得的瞩目成就。(完)

相关资讯
热门资讯